Salut,
si le "quelques vis" se résume à celle-ci, et à ses vis-à-vis, la solution (enfin pour moi) serait de la déposer, de la nettoyer (sans insister en profondeur (*)), et de la traiter au Frameto (ou autres produits similaires) pour convertir (*) la rouille de surface en une surcouche résistante à la corrosion, surcouche (tu peux passer deux couches) qui plus est dans les tons sombres (couleur du Frameto) comme le pare-choc.
Sinon la référence de cette vis (8x20 sous tête) est 7703024041.
A+