J'ai pas eu le courage de tout lire... enfin, à 120000 km, normalement le pot catalytique est encore assez efficace, la sonde lambda normalement aussi, mais il peut y avoir des contacts douteux dans le connecteur (qui est très mal protégé) En règle générale, tous les connecteurs sont suspects, c'est chronique sur ces voitures.
S'il y a une fuite au niveau du silencieux, normalement le contrôleur ne fait pas la mesure de pollution parceque ça donne un résultat fantaisiste. Mais bon, on peut toujours avoir affaire à un contrôleur fantaisiste aussi.
Il faudrait démonter les bougies et mettre une photo (bien repérer les bougies pour savoir à quel cylindre elles correspondent) Ca peut donner une idée de la cause du problème, qui peut aller jusqu'à un injecteur grippé...